2017年8月1日 星期二

實況野球作品系列 - 海外篇 韓國版 DS口袋實況

為了買這片韓國版的實況野球,
找了好幾個月,前陣子好不容易找到了!

在完全看不懂韓文的情況下,
要找到實體片根本是大海撈針,
最後運氣好讓我找到,
不過也看不出來品相是裸卡還是好或壞.
這片都已經是2007年的舊卡帶,
而且是韓國才有的版本,
當時覺得不管如何,
先想辦法買到一片再說,總比以後買不到才後悔好.

在網路刷卡結帳的時候也是讓人怕怕的,
因為從韓國寄來加運費要將近30000元.
還好幣值是韓圜,合台幣大概800多元而已.

下(賭)注等了一個多星期左右,收到了片子,
雖然外殼有刮傷,可是盒書齊全,狀況還ok,卡帶也沒故障.
對我來說這樣已經算是中大獎了!
" 韓國版實況野球收集成就已解鎖 "


遊戲外盒長這樣子,
當然看不懂標題寫的是什麼XD

內盒

卡帶

說明書也是無法閱讀,
只能用猜的.

這邊有個線索,這片應該是2007.3.29發售.
因為這片的發售日在網路上也不容易找到,
這個資料算是很重要.


接著是遊戲測試,
還好我有一台日版3DS跟一台便宜買到的台灣版3DS,
剛好能拿來同時比較日版口袋實況跟韓版的不同.

2007年日本發售的口袋實況10代,
所以一開始推測韓版是拿10代改版的.
結果不是,界面看起來完全不同.
再把2006的9代拿來試試看,
兩者非常相似,應該沒錯了!

口袋實況系列的傳統,
就是進入遊戲實會有小朋友的日文語音說出
遊戲名稱"口袋實況野球(君)",
這一點韓版就取消了.

進到介面之後可以發現韓版跟9代很像,
只是背景的矢部君被刪除了.
然後遊戲模式也整個簡化再簡化,
刪到只剩日版的"野球"模式裡的"Action野球"模式而已.


這邊將兩個版本的界面同時比對就差不多了.

韓版左上第一個是Computer對戰

韓版左中第二個是通信對戰

韓版左下第三個選項在日版沒有,
下面有兩個可以刪除記錄的選項,
所以推測這個大概是對戰記錄

韓版右上第一個是全壘打大賽
韓版右下第二個是練習模式,
全部總共就這五個選項...沒了@@

進到比賽後,除了主審的語音是英文之外,
還有觀眾加油聲,並沒有播報語音.
比賽的圖表也全都是韓文,
完.全.看.不.懂
對我來說根本像看克林貢文一樣,
終於了解那些看不懂實況野球日文界面的人的感覺跟恐懼...





遊戲裡內建的球隊,總共有12隊,
很可惜應該不是韓國職棒的球隊,
而且12隊也跟當年韓職的8隊數不同.
因為不懂韓文,
這12隊裡的球員是誰?有著什麼樣的趣味?
這也不得而知了.












這款韓國版的實況野球,
只是拿舊版回收再醃割的版本,
可惜大概除了文字之外,
沒有什麼韓國本土的元素在其中.
遊戲性當然也比日版9代差很多.
在娛樂價值上,
對台灣人來說很低,
但是說不定當年對於韓國小朋友來說,
是相當親切有趣的棒球遊戲.

現在這塊卡帶二手價格不高,
可是不懂韓文的話,
要入手的難度算是相當困難.
雖然價值不高,個人覺得值得收藏.




沒有留言:

張貼留言